Artigos da Federaçãooo
Dragon Force bate Terceira Basket e cola-se ao emblema açoriano
Já no Grupo B, o Angra Basket ganhou um ponto no comando da classificação sobre o Casino Ginásio.
Grupo A
Numa altura em que os playoffs se aproximam a passos largos, o Dragon Force FC Porto obteve uma importante vitória por terras açorianas face ao Terceira Basket Club (80-86), encostando assim ao segundo classificado, ao passo que o Barreirense não tremeu na deslocação a Esgueira, ganhando por 70-49.
Por seu turno, o Estoril BC ultrapassou o SC Vasco da Gama por 78-67, enquanto o SL Benfica B, com os mesmos pontos do conjunto da Linha, também sorriu na receção ao Académico FC (78-65).
Grupo B
O Angra Basket segue na liderança depois de ter batido em casa o Belenenses por 81-78, beneficiando do desaire do Casino Ginásio, a ocupar o segundo posto, e que escorregou no pavilhão da Física de Torres Vedras (93-92).
A ronda também se revelou positiva para as cores da AD Sanjoanense, que triunfou sobre o Guifões SC por 81-57, importando ainda destacar a vitória caseira do Aliança Sangalhos frente à Academia do Lumiar (68-66).
Sub18 em preparação para o Europeu
A equipa das quinas fez cinco jogos e venceu três, em mais uma etapa na preparação para o Campeonato da Europa.
Na fase de grupos, Portugal começou a perder frente ao conjunto londrino (46-53), mas depois triunfou diante das formações de Réunion (76-40) e Paris-Levallois (82-40), carimbando a passagem às meias-finais, onde viria a defrontar a seleção de Sub18 da Tunísia, primeira classificada do outro grupo. Aí, a turma lusa venceu por 50-39 e seguiu rumo à final, onde viria a ser novamente derrotada pela equipa de Londres (55-60), mas apenas no prolongamento. De referir que a equipa da capital inglesa, que venceu o torneio, era a única com atletas do escalão de Sub20.
No final do torneio, a equipa técnica nacional, composta por Agostinho Dias Pinto e João Costeira, estava satisfeita com a prestação dos atletas. “Tivemos uma atitude muito positiva, sobretudo ao nível da defesa e do carácter. Ao longo do torneio, que foi bastante competitivo, houve melhoria nas dinâmicas defensivas e os jogadores deram uma boa resposta”, disse Agostinho Dias Pinto, num balanço da participação portuguesa.
De referir que, neste torneio, os portugueses Pedro Lança e Neemias Keta integraram o cinco ideal da prova e Henrique Barros venceu o concurso de afundanços.
27.º Xirabasket realizou-se este fim de semana
II Clinic do Basket Clube do Lis
Nesta edição haverá o valioso contributo dos treinadores Norberto Alves e Paulo Santos, que irão abordar o tema da “defesa dos bloqueios diretos –
a técnica e a estratégia” e o tema da “metodologia de construção dos
conceitos ofensivos básicos do ataque de posição”, respetivamente.
As inscrições devem ser feitas via email (basketclubedolis@gmail.com), com indicação do nome completo, NIF, N.º TPTD, clube e contacto.
A ação é creditada pelo IPDJ com 0,6 créditos, no âmbito do TPTD.
AD Vagos adianta-se ao SL Benfica nos playoffs da Liga Feminina
As duas equipas voltarão a encontrar-se no próximo sábado, dia 22, a partir das 14h15, no Pavilhão Fidelidade, estando o Vagos a um triunfo de carimbar o apuramento para a Fase Final da prova.
Pela formação orientada por João Janeiro destacaram-se Joana Canastra (20 pontos, 4 ressaltos e 3 assistências), Eetisha Riddle (14 pontos, 8 ressaltos, 2 assistências, 2 roubos de bola e 2 desarmes de lançamento) e Daniela Domingues (7 pontos, 10 ressaltos, 6 assistências e 3 roubos de bola), ao passo que nas "encarnadas" destacaram-se Callan Taylor (9 pontos e 10 ressaltos), Joana Ramos (9 pontos), Marta Vargas (8 pontos e 5 ressaltos) e Carli Rosenthal (15 ressaltos e 3 assistências).
Benfica vence clássico e reaproxima-se do topo da classificação
Por sua vez, o Vitória SC perdeu em casa com o Galitos-Barreiro e permitiu a aproximação da UD Oliveirense, que bateu o Illiabum Clube. No grupo B, o Eléctrico garantiu a manutenção e, dessa forma, confirmou a despromoção do Sampaense Basket, enquanto o CAB soma e segue.
O SL Benfica venceu o clássico, na Luz, e voltou a aproximar-se do FC Porto no topo da classificação da Liga Placard, ficando agora a uma vitória de distância dos "dragões". Numa partida em que os "azuis e brancos" apostaram no jogo interior (36 pontos na área restritiva), valeu ao Benfica a inspiração dos seus atiradores (12/26 em triplos). Nuno Oliveira (14 pontos e 8 assistências), Tomás Barroso (14 pontos), Raven Barber (13 pontos e 6 ressaltos), João Soares (12 pontos e 5 ressaltos) e Carlos Morais (11 pontos e 8 ressaltos) lideraram as "águias" frente a um FC Porto que teve em Nick Washburn (17 pontos e 8 ressaltos) e Sasa Borovnjak (17 pontos e 5 ressaltos) os seus melhores elementos.
O Galitos-Barreiro somou um importante triunfo no pavilhão do Vitória SC, em Guimarães, o que atrasa os vimaranenses na luta pelo segundo lugar da tabela classificativa. A eficácia dos pupilos de André Martins (59% contra 40% dos minhotos) foi determinante no desfecho da partida. Khyle Marshall (26 pontos e 7 ressaltos), Diogo Correia (15 pontos e 5 assistências), Jarred Ogungbemi-Jackson (14 pontos), Stephen Grosey (12 pontos e 11 ressaltos) e Jacques Conceição (12 pontos e 7 ressaltos) lideraram o conjunto da margem Sul do Tejo, enquanto Pedro Pinto (20 pontos, 6 ressaltos e 6 assistências), Andrew Ferry (18 pontos) e Victor Moses (12 pontos e 6 ressaltos) estiverem em bom plano nos vitorianos.
Com um triunfo caseiro sobre o Illiabum Clube, a UD Oliveirense aproximou-se do Vitória SC no campeonato, sendo que na formação de Oliveira de Azeméis há que ressalvar Carlos Morris (15 pontos e 7 ressaltos), Arnette Hallman (13 pontos e 9 ressaltos), James Ellisor (10 pontos, 6 assistências e 4 roubos de bola) e Elvis Évora (7 pontos e 8 ressaltos), enquanto no conjunto de Ílhavo deram mais nas vistas Augusto Sobrinho (18 pontos e 5 ressaltos), Nikola Tadic (12 pontos e 9 ressaltos) e Rafael Wildner (6 pontos e 6 ressaltos).
Eléctrico FC garante manutenção
O CAB Madeira, a jogar em casa, bateu o Lusitânia, distanciando-se assim na frente do Grupo B da Liga Placard, tendo mais um jogo do que a Ovarense Dolce Vita, enquanto o adversário açoriano ainda não garantiu a manutenção. Na formação insular, destaque para Fred Gentry (22 pontos e 7 ressaltos), Stefan Djukic (20 pontos e 11 ressaltos), Alex Marzette (18 pontos), Diogo Gameiro (13 pontos, 4 ressaltos e 6 assistências) e Fábio Lima (13 pontos), ao passo que no Lusitânia sobressaíram Rick Cardoso (26 pontos e 12 ressaltos), António Monteiro (20 pontos), José Miguel (14 pontos e 4 ressaltos), Anthony Holliday (11 pontos) e Filip Simic (9 pontos e 9 ressaltos).
O Eléctrico FC garantiu a manutenção na Liga Placard, depois de ter triunfado, esta tarde, em São Paio de Gramaços. Por sua vez, com esta derrota o Sampaense Basket não evita a despromoção. Tiago Pinto (24 pontos), João Lanzinha (19 pontos e 6 ressaltos), Diogo Ventura (16 pontos e 5 assistências), Kevin Coronel (15 pontos e 8 ressaltos) e João Torrié (14 pontos e 12 ressaltos) carregaram os alentejanos à vitória, frente a um Sampaense que contou com a inspiração de Andrew Guillory (29 pontos, 8 ressaltos e 5 assistências), Devin Martin (27 pontos e 9 ressaltos), Dusan Ognjenovic (15 pontos e 9 ressaltos) e Helder Carvalho (12 pontos e 8 ressaltos).
Vitórias caseiras no arranque dos playoffs
Para este sábado fica reservado o primeiro embate entre AD Vagos e SL Benfica.
A Quinta dos Lombos superou o Olivais Coimbra, vencedor da fase regular, por 60-47 no arranque da primeira eliminatória dos playoffs da Liga Feminina. Numa partida apenas decidida na segunda parte, destaque para o domínio da turma de José Leite nos ressaltos (47 contra 26) e para a pobre eficácia das conimbricenses (27%, com 16/59 lançamentos de campo). A dupla composta por Aleighsa Welch (20 pontos e 9 ressaltos) e Rashida Timbilla (8 pontos e 12 ressaltos) ajudou a Quinta dos Lombos a vencer uma equipa de Coimbra que contou apenas com a inspiração de Ezinne Kalu (23 pontos e 5 roubos de bola).
O GDESSA-Barreiro também se colocou em vantagem, ao receber e bater o Boa Viagem-Angra Açores por 71-59, num jogo em que a formação orientada por Nuno Manaia ganhou a luta das tabelas (41 ressaltos contra 28 das açorianas) e provou ter mais profundidade (10 pontos do banco contra 0 das insulares). As exibições de Kamilah Jackson (17 pontos e 14 ressaltos), Maianca Umabano (15 pontos), Layne Murphy (14 pontos e 10 ressaltos) e Márcia Costa (8 pontos, 5 ressatos e 9 assistências) estiveram na base do triunfo. Do lado das açorianas, destaque para Alexis Govan (29 pontos) e Daina Grazulis (12 pontos e 12 ressaltos).
Por fim, o CAB Madeira recebeu e bateu o União Sportiva e está igualmente em vantagem na primeira eliminatória dos playoffs. Ines Recanati (27 pontos e 6 ressaltos), Maria Blazejewski (16 pontos e 5 ressaltos) e Chelsie Schweers (10 pontos e 9 ressaltos) estiveram em destaque pelas madeirenses, enquanto Jasmine Crew (18 pontos, 6 ressaltos e 6 assistências), Inês Faustino (16 pontos) e Sara Djassi (14 pontos e 9 ressaltos) foram as melhores entre as bicampeãs nacionais.
Regresso das Ligas para ver na FPB TV
Tudo começará com a transmissão do duelo entre Vitória SC e Galitos Barreiro, agendado para as 18 horas desta sexta-feira e relativo ao Grupo A da Liga Placard, ao passo que no sábado, a partir das 15 horas, o nosso canal emitirá a receção da AD Vagos ao SL Benfica, no primeiro jogo do playoff da Liga Feminina.
Sintonizem-se com a FPB TV!
Playoffs arrancam sob o signo da imprevisibilidade
Prova desse mesmo equilíbrio é o facto de as três taças já disputadas esta temporada terem sido conquistadas pelas equipas nos três últimos lugares de acesso ao playoff: o CAB Madeira (7º) venceu a Taça Vítor Hugo, a Quinta dos Lombos (8º) conquistou a Taça da Federação e o GDESSA-Barreiro (6º) ganhou a Taça de Portugal.
Para esta primeira eliminatória do playoff, jogam-se séries à melhor de três, com a partida inaugural a ser jogada no pavilhão da equipa pior classificada na fase regular. Depois, no próximo fim-de-semana (22 e 23 de Abril), jogam-se os segundo e terceiro jogos da ronda – o último apenas se for necessário – e estarão encontrados os quatro conjuntos que seguem para a fase final.
A história recente mostra-nos, ainda, um dado curioso. Nos confrontos diretos realizados esta época, a vantagem está sempre na equipa que parte como a pior classificada para esta primeira ronda dos playoffs.
Olivais Coimbra (1º) vs. Quinta dos Lombos (8º)
Confronto direto 2016/17: 1-3
22/10/16: OFC 65-71 QDL (Liga Feminina)
07/01/17: QDL 68-66 OFC (Taça Federação)
28/01/17: QDL 49-61 OFC (Liga Feminina)
11/03/17: OFC 62-66 QDL (Taça Portugal)
União Sportiva (2º) vs. CAB Madeira (7º)
Confronto direto 2016/17: 0-3
01/10/16: CAB 33-28 SPO (Taça Vítor Hugo)
26/11/16: CAB 60-39 SPO (Liga Feminina)
18/02/17: SPO 51-87 CAB (Liga Feminina)
Boa Viagem-Angra Açores (3º) vs. GDESSA-Barreiro (6º)
Confronto direto 2016/17: 1-2
22/10/16: BV 68-77 GDE (Liga Feminina)
28/01/17: GDE 61-70 BV (Liga Feminina)
11/03/17: GDE 64-48 BV (Taça Portugal)
SL Benfica (4º) vs. AD Vagos (5º)
Confronto direto 2016/17: 1-2
01/10/16: ADV 53-45 SLB (Taça Vítor Hugo)
08/12/16: ADV 56-72 SLB (Liga Feminina)
18/03/17: SLB 62-70 ADV (Liga Feminina)
EETISHA RIDLE MVP DA FASE REGULAR
Com os playoffs ao virar da esquina, faz-se um balanço em relação à fase regular e aqui ficam alguns dos destaques individuais, em termos estatísticos, da temporada 2016/17:
Líderes estatísticos da fase regular da Liga Feminina
MVP | EeTisha Riddle (AD Vagos): 18.8pts, 12.4res, 2.2as, 1.4rb, 1.1dl, 2.7to, 3.5fp, 29.5MVP
MVP Nacional | Márcia Costa (GDESSA-Barreiro): 15.6pts, 6.7res, 3.6as, 2.4rb, 0.2dl, 2.5to, 3.2fp, 15.9MVP
Pontos | Gabriela Paula (CD Torres Novas): 21.4
Ressaltos | Daina Grazulis (Boa Viagem-Angra Açores): 13.1
Assistências | Michelle Brandão (Olivais Coimbra): 6.2
Roubos de bola | Ezinne Kalu (Olivais Coimbra): 4.4
Desarmes de lançamento | EeTisha Riddle (AD Vagos): 1.1
Faltas provocadas | Gabriela Paula (CD Torres Novas): 6.1
Sexto episódio do clássico agendado para esta sexta-feira
Desta feita, este clássico a contar para a segunda fase da Liga Placard, Grupo A, e que está agendado para as 15h30 de sexta-feira (transmissão na BTV e Porto Canal), colocará frente a frente segundo e primeiro classificado, respetivamente, com uma eventual vitória dos “azuis e brancos” a poder significar, praticamente, a garantia da liderança à entrada para o playoff.
Fiquem com a antevisão deste tremendo desafio, não esquecendo ainda, também para o Grupo A e no mesmo dia, o Vitória SC vs Galitos Barreiro (18 horas, acompanhamento na FPB TV) e UD Oliveirense vs Illiabum Clube (21 horas), ao passo que no Grupo B se defrontarão Sampaense Basket e Eléctrico FC (sexta-feira, 16 horas), CAB Madeira vs Lusitânia (sexta-feira, 20h30) e Maia Basket/Escape Forte vs Ovarense Dolce Vita (sábado, 18 horas).
Do lado das “águias”, Tomás Barroso, que recentemente conquistou o concurso de triplos no All-Star Dhika, foi o porta-voz, antevendo o clássico para a BTV com elogios ao rival portista: “É um jogo que as equipas gostam de jogar, os jogadores estão motivados e não é preciso nenhuma motivação extra. Só precisamos de estar focados e saber o que temos de fazer. Conhecemos bem a equipa do FC Porto e temos de explorar os seus pontos fracos. É uma equipa organizada. Explora muito o jogo interior e tem bons lançadores. Vamos tentar aproveitar ao máximo o nosso poderio ofensivo sem nunca desligarmos da defesa. Sempre que estamos coesos na defesa, os jogos caem a nosso favor”, vaticinou.
Por seu turno, no FC Porto, José Silva, em declarações prestadas ao Porto Canal/site oficial dos campeões nacionais, lembrou a dificuldades da deslocação à Luz, mas mostra-se confiante: “Queremos manter a vantagem que temos e é importante chegar ao playoff em primeiro lugar, mas para isso acontecer temos que ganhar todos os jogos até ao final desta fase. É sempre difícil jogar lá, pois eles jogam em casa, têm o apoio dos adeptos e isso dá-lhes algum favoritismo para este jogo. Esperamos dificuldades, mas vamos fazer tudo para ganhar. Eles vão estar fortes, mas nós também, sobretudo mentalmente. Quem estiver mais forte mentalmente terá mais possibilidades de vencer. Estamos em primeiro e isso é uma motivação para nós, mas poder ganhar na Luz também o é. Temos de estar concentrados do início ao fim, nos dois lados do campo. A intensidade defensiva é essencial e foi a base das nossas vitórias contra eles esta época. Sabemos as armas que têm, mas nós também temos as nossas”, vincou.
Estágio de observação para atletas de Sub 16 Femininos
Nesta ação estiveram presentes as seguintes atletas:
Beatriz Santos (Clube dos Galitos)
Carolina Aguiar (CDE Francisco Franco)
Eva Carregosa (CPN)
Inês Ramos (CP Esgueira)
Mafalda Pompeu (Olivais FC)
Maria Carolina Marques (Olivais FC)
Maria Luísa Silva (AD Ovarense)
Maria Medeiros (CU Sportiva)
Mariana Pereira (CPN)
Mariana Pires (GD Gafanha)
Marta Martins (Santarém Basket)
Matilde Ferreira (Olivais FC)
Mirela Ávila (CJ Boa Viagem)
Natália Santos (CPN)
Raquel Alves (Olivais FC).
Na próxima semana, os responsáveis técnicos da Seleção Nacional de Sub 16 Femininos irão dar continuidade a este trabalho de observação, mas com as atletas da Zona Sul, num estágio a ter lugar no CAR Jamor, nos dias 17 e 18 de abril.
Para esta ação estão convocadas as seguintes atletas:
Adriana Martins (CB Queluz)
Aida Lima (GDESSA)
Ana Teresa Faustino (GDESSA)
Carolina Cruz (CB Queluz)
Catarina Barata (GDESSA)
Catarina Martins (GDEMAM)
Dilma Semedo (CB Queluz)
Filipa Cruz (AB Covilhã)
Joana Lopes (GDESSA)
Leonor Paisana (CB Queluz)
Leonor Santos (S. Algés D.)
Sara Guerreiro (Seixal 1925)
Soraia Nazaré (SC Farense)
Inês Alcaide (Portimonense SC)
Beatriz Sousa (Carnide Clube)
Estágio de observação para atletas de Sub 16 Masculinos
Nesta ação estiveram presentes os seguintes atletas:
André Cruz (Estoril BC)
Francisco Ferreira (Scalipus CS)
Hugo Maricato (Odisseia Basket)
João Carreiras (Lepe – Espanha)
João Embaló (CB Queluz)
Ricardo Aires (FC Barreirense)
Rodrigo Cristo (CB Tavira)
Vicente Marinho (Scalipus CS)
Daniel Pestana (NB Queluz)
Diogo Runge (Imortal BC)
Francisco Alves (Galitos FC)
Frederico Martins (Estoril BC)
Júlio Santos (Imortal BC)
Miguel Alves (CB Queluz)
Pedro Caçador (CB Queluz)
Pedro Passalacqua (CAB Madeira)
Tiago Taveira (Imortal BC)
Na próxima semana os responsáveis técnicos da Seleção Nacional de Sub 16 Masculinos vão também observar os atletas da Zona Norte, num estágio a ter lugar em Sangalhos, nos dias 17 e 18 de abril.
Os atletas convocados para esta ação são os seguintes:
André Valgode (FC Porto)
João Costa (Clube dos Galitos)
João Luz (BC Chamusca)
João Pinto (Académico FC)
Nuno Santos (FC Porto)
Rui Cardoso Silva (FC Porto)
Diogo Gomes (CD Póvoa)
Hugo Ferreira (Vasco da Gama)
João Fernandes (Académico FC)
André Silva (Beira-Mar)
Leonardo Maio (Clube dos Galitos)
Miguel Barros (Guifões SC)
Renato Figueiredo (AD Ovarense)
Rui Vaz da Silva (FC Porto)
Tomáz Vaz (AD Ovarense)
Vasco Silva (Clube dos Galitos)
Noticias da Federação (Custom)
“Foi um jogo muito competitivo e o benfica levou a melhor”
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam iaculis blandit magna, scelerisque ultricies nisi luctus at. Fusce aliquam laoreet ante, suscipit ullamcorper nisl efficitur id. Quisque id ornare est. Nulla eu arcu neque. Sed ornare ex quis pellentesque tempor. Aenean urna enim, commodo ut nunc sit amet, auctor faucibus enim. Nullam vitae felis ipsum. Etiam molestie non enim quis tincidunt. Pellentesque dictum, nulla id ultricies placerat, neque odio posuere orci, quis vestibulum justo odio ut est. Nullam viverra a magna eu tempor. Nullam sit amet pellentesque magna. Vestibulum vel fermentum turpis, nec rhoncus ipsum. Ut et lobortis felis, sed pellentesque dolor. Nam ut porttitor tellus, ac lobortis est. Fusce vitae nisl vitae ante malesuada venenatis. Sed efficitur, tellus vel semper luctus, augue erat suscipit nunc, id hendrerit orci dui ac justo.
Pellentesque eleifend efficitur orci, et pulvinar dui tempus lobortis. Proin accumsan tempus congue. Cras consectetur purus et lacinia rhoncus. Ut eu libero eget quam semper malesuada. Aliquam viverra vulputate tempor. Sed ac mattis libero, a posuere ligula. Quisque tellus dui, placerat vel ex in, fringilla fringilla tellus. Aliquam erat volutpat. Aenean convallis quis eros vel ornare. Aliquam et lorem vestibulum, posuere quam ac, iaculis arcu. Fusce feugiat blandit mattis.
Legenda
Praesent sed metus euismod, varius velit eu, malesuada nisi. Aliquam aliquet quam tempor orci viverra fermentum. Sed in felis quis tortor accumsan vestibulum. Aliquam erat volutpat. Maecenas pretium sem id enim blandit pulvinar. Pellentesque et velit id arcu feugiat hendrerit ac a odio. Sed eget maximus erat. Phasellus turpis ligula, egestas non odio in, porta tempus urna. Fusce non enim efficitur, vulputate velit in, facilisis metus.
Nulla sagittis risus quis elit porttitor ullamcorper. Ut et dolor erat. Ut at faucibus nibh. Cras nec mauris vitae mauris tincidunt viverra. Donec a pharetra lectus, vitae scelerisque ligula. Integer eu accumsan libero, id sollicitudin lectus. Morbi at sem tincidunt augue ullamcorper tristique. In sed justo purus. Aenean vehicula quam quis pellentesque hendrerit. Fusce mattis mauris lorem, in suscipit diam pretium in. Phasellus eget porttitor mauris. Integer iaculis justo ut commodo eleifend. In quis vehicula nisi, non semper mauris. Vivamus placerat, arcu et maximus vestibulum, urna massa pellentesque lorem, ut pharetra sem mauris id mauris. Vivamus et neque mattis, volutpat tortor id, efficitur elit. In nec vehicula magna.
Miguel Maria
“Donec Aliquam sem eget tempus elementum.”

Morbi in auctor velit. Etiam nisi nunc, eleifend quis lobortis nec, efficitur eget leo. Aliquam erat volutpat. Curabitur vulputate odio lacus, ut suscipit lectus vestibulum ac. Sed purus orci, tempor id bibendum vel, laoreet fringilla eros. In aliquet, diam id lobortis tempus, dolor urna cursus est, in semper velit nibh eu felis. Suspendisse potenti. Pellentesque ipsum magna, rutrum id leo fringilla, maximus consectetur urna. Cras in vehicula tortor. Vivamus varius metus ac nibh semper fermentum. Nam turpis augue, luctus in est vel, lobortis tempor magna.
Ut rutrum faucibus purus ut vehicula. Vestibulum fermentum sapien elit, id bibendum tortor tincidunt non. Nullam id odio diam. Pellentesque vitae tincidunt tortor, a egestas ipsum. Proin congue, mi at ultrices tincidunt, dui felis dictum dui, at mattis velit leo ut lorem. Morbi metus nibh, tincidunt id risus at, dapibus pulvinar tellus. Integer tincidunt sodales congue. Ut sit amet rhoncus sapien, a malesuada arcu. Ut luctus euismod sagittis. Sed diam augue, sollicitudin in dolor sit amet, egestas volutpat ipsum.